| Raw provider | ProxyMan | | --- | --- | | Translation | Erobeat WIP script | | TLC, TS | Perevodildo | | Editing | Collectr | Here you go, The Satisfaction on LD—a show so ugly I'm not even sure the schoolgirls turn me on anymore. The original subtitles script comes from the private archive of the now-defunct group EROBEAT. Their script never got released and the archive was donated to us by Collectr, who used to edit for them, and edited this script as well. I couldn't be arsed to make a new translation for a middling show like that, so I TLC'd and typeset the Erobeat subs. Collectr then edited once again, lol. The OVA has its own theme song, which plays A LOT, but since it never ever got its own release, and even finding a cleaner version is impossible, and the only line I can confidently translate from it is "Satisfaction! Satisfaction!", it's been mostly left untranslated. This version is censored like every other version, though I'm not sure why, since no actual genitalia are being shown. [AniDB](https://anidb.net/anime/6166) | [Subs only](https://github.com/Perevodildo/Perevodildo-softsubs/tree/main/Standalones) | [Blog](https://perevodildo.blogspot.com)